Anasayfa › Dictionary

Dictionary

Bu sözlükte Adli Bilişim alanında kullanılan İngilizce bilgisayar terimlerinin Türkçe karşılıkları bulunmaktadır. Adli Bilişim alanında hazırlanan raporlarda yabancı terimlerin yerine Türkçelerinin kullanılması adli makamların raporu anlamaları açısından çok önemlidir. Bu sebeple 2007 yılında başlatmış olduğum çalışma ile hazırlanan Adli Bilişim Sözlüğü tüm alan çalışanları; hakim, savcı, özel ve resmi bilirkişiler tarafından kullanılabilir. Kelimelerin karşılıkları tartışmaya açık olup değişiklik taleplerini bana mail olarak atabilirsiniz. Bu sözlükte sadece Adli Bilişim raporlarının hazırlanmasında kullanılabilecek İngilizce kelimelerin karşılıkları verilmiş olup bilişim alanındaki diğer kelimeler için TBD Bilişim Sözlüğünü kullanabilirsiniz. Ayrıca katkılarından dolayı Ankara Kriminal Polis Laboratuvarlarından Yunus Balı'ya çok teşekkür ederim.

Translate all terms from one language to another

İngilizceTürkçe
allocated cluster
  • tahsis edilmiş sektör kümesi
bad sector
  • bozuk sektör
bit
  • ikil, ikilik sayı
boot
  • ilk yükleme
bootstrap
  • ilk yükleme şeridi
byte
  • sekiz ikil
cluster
  • küme, sektör kümesi
Consecutive clusters
  • Ardaşık sektör kümeleri
cylinder
  • silindir
data
  • veri
Data extraction
  • Veriyi görülür ve anlaşılır hale getirme
Data recovery
  • Veri kurtarma
directory
  • dizin
Encryption
  • Kriptolama
  • Şifreleme
File signature
  • Dosya İmzası
file slack
  • dosya atık alanı
file system
  • dosya sistemi
floppy disk
  • disket
folder
  • klasör
format
  • biçimlendirme
hard disc
  • sabit disk
Hash
  • Özet bilgisi
head
  • kafa
Head crash
  • Kafa arızası
Hidden files
  • Gizli dosyalar
high level format
  • üst seviye biçimlendirme
Image
  • İmaj
interface
  • ara yüzey
low level format
  • alt seviye biçimlendirme
mid level format
  • orta seviye biçimlendirme
operating system
  • işletim sistemi
partition
  • bölümlendirme
Password
  • Parola
Password protected files
  • Açılması için parola gerektiren dosyalar
platter
  • plak
Protected files
  • Korumalı dosyalar
Raw format
  • Ham format
reinitializing
  • tekrardan ilkelendirme
Removable memory
  • Taşınabilir bellek
root
  • kök
sector
  • sektör, kısım
spindle
  • mil
track
  • iz
unallocated cluster
  • tahsis edilmiş sektör kümesi
volume slack
  • bölümleme atık alanı
wasted space, wasted area
  • atık alan
wipe
  • süpürme, yok etme
zero-fill
  • sıfırla doldurma
zoned recording
  • bölümlendirilmiş kayıt